Les premières années de la décennie 90 a entrainé une multitude de remixes, d'adaptations, et souvent de très mauvais goùt...
C'est donc le cas pour cette version très dénaturée d'un succès des années 60 de Patria Carli Arrête arrête (Demain tu te maries). Nathalie de Paris (pseudo tu m'étonnes...) torture la mélodie, les paroles, sans aucune finesse... Elle pourrait chanter 'Etienne' de la même façon...
Découvrez cette version particulière, nous vous en voudrons pas si vous n'écoutez pas entièrement...un exemple du Pire des années 90...
'Demain tu te maries (Arrête arrête ne me touche pas !)' - Extended Mix 1994
Patricia Carli- Arrête arrête (Demain tu te maries) 1963
Quand un joueur de foot reconverti en chanteur à midinettes tente de poursuivre sa carrière après un grand succès, ça donne Jean-Pierre François, l'homme aux 3 prénoms, qui tente de nous prouver son étendue vocale, très étendue...
Belle inspiration, 'Une première main' nous montre que ce chanteur a des convictions à défendre... Et là quand on ne parle pas d'amour, ça ne parle pas aux jeunes filles, elles veulent du rêve... Comparaison d'une voiture avec une femme, alors là, fort probable...
Mais le plus énorme, c'est qu'il s'agit d'une reprise de la chanson 'The Best' de Madame Tina Turner, si l'on écoute bien ! L'instrumentale est identique dans sa construction, quelques notes changent (François Valéry es-tu passé par là?), la façon de chanter surement pas...
Décidément, nous trouverons toujours de belles perles... Encore un exemple de ringardisation française d'une chanson. Même Den Harrow avait abandonné ce type de débardeurs en 1985...
Jean-Pierre François 'Une première main' 1991
Pour rappel, la version originale :
Tina Turner 'The best' 1990
D'autres aussi, ont essayé de reprendre cette chanson, avec autant de brio que notre ami Jean-Pierre François, un groupement d'Uggly People. Il semblerait qu'ils soient en pour-parler afin de chanter l'année prochaine au Superbowl ! Moi je vote pour !
Les chanteuses françaises peuvent apporter leur influence dans des pays étrangers ! La preuve avec cette reprise de l'un des plus grand tubes de Mylène Farmer par une interprète chinoise !
'Et dans tes yeux, j'lis Comme des frissons, Tu sais si t'osais j'dirais pas non... Alors, garde pas tes rêves dans ta tête,
Tes rêves de minette De nymphettes De gagdgets, C'est Bête ...
Mes p'tites fesses sérrées dans mon jean Mes pieds de geisha, dans mes bottines La bouche en coeur pour baisers, carresses, Et mes griffes gout bébé tigresse..."
Quelle chanson sensuelle ! Que de paroles sensées ! Quelle belle voix !
Elisabeth nous prouve encore une fois de plus que les face B nous livrent de belles chansons...
Elisabeth 'Rêves de gadgets' 1982
La Face A aussi 'Quand la musique est douce' est sublime...bientôt en écoute.
Triste nouvelle pour des millions de personnes :-(
Nous vous proposons de retrouver l'un de ses succès en version extra longue, celle du Maxi Single de 'I wanna dance with somebody (Who loves me) en 1987.
L'une des Reine incontestée des années 80, reste Jeanne Mas, qui a tenté six ans avant son succès en France, une carrière en Italie. Son réel premier 45 tours date de 1978 signé chez RCA Italie, s'intitule 'On the Moon' et n'est donc pas 'Toute première fois'. Le style est totalement disco et sexy, aurait-elle pu être concurrente de Karen Cheryl? Le disque est totalement introuvable ou à un prix non négligeable...
Ce classement est fondé sur les artistes présents sur la Chaine Youtube des Années Vinyls, certifié par
Ipsos (non quand-même) auprès d'un panel de 2 rédacteurs. Nous vous proposons de découvrir de belles perles,
subtiles dans les paroles, dans le style, ou vraiment pas.
D'autres découvertes sont possibles, les années vinyls sont tellement riches en perles...
*** Numéro 5 : Taboo, chanteuse peu farouche 'Envie de toi' 1987
> Tout est dit, les paroles suffisent pour cette production CBS...
*** Numéro 2 : Elisabeth, la chanteuse sans nom 'Allez danse (Le Pape en baskets) 1982
> Et l'on comprend maintenant pourquoi, elle ne veut pas être retrouvée sur Facebook...De toute façon qui la rechercherait? (à part nous...lol)
*** Numéro 1 : Marie Laure 'Le Ballet étincelant' 1984
> La Voix de l'île de la Réunion, sosie non-officiel de Enrico Macias. Coup de coeur éternel de Nos Années Vinyls
A première vue, on peut penser qu'il s'agit d'un artiste qui ne marquera pas la chanson française.
Avec cette chanson 'Belle Africaine', Daniel Neuville, c'est vrai, ne marqua pas beaucoup les années 80 en surfant encore sur l'Afrique (comme l'a eut fait avec succès Rose Laurens...). Il marquera cependant 2000 avec la chanson de l'année ...
C'est parce que NosAnnéesVinyls a souvent vu ce disque lors de brocantes, qu'elle a décidé d'en faire un article!
Ancienne choriste de Sylvie Vartan à la fin des années 70, Debbie Davis est très rapidement repérée par le chanteur/producteur François Valéry. Ce dernier la signe sous son label FranceVal en lui proposant le titre ‘J’aime l’amour avec toi’. Ce sera l'un des tubes de cette année. Debbie s'occupera des paroles en anglais.
'J’aime l’amour avec toi (Show me tonight)’ 1984
Ce titre est essentiellement en anglais excepté la phrase titre qui est répétée plusieurs fois, argument pour permettre au public français de se souvenir de la chanson. Ce titre dont la musique est très inspirée de 'Billie Jean' de Michael Jackson , est le plus grand succès de l'artiste avec 'Emotion' (1985) issu du même album et BO du film 'Un été d'enfer' avec Thierry Lhermitte, Véronique Janot et Corynne Charby !
NB : 'Elle Danse Marie' par François Valéry, est basée aussi sur la ryhtmique de 'Billie Jean' bein voyons François !...
François Valery reprit 'J'aime l'amour avec toi' en 1990 en français. Une version beaucoup moins groovy que l'originale et moins successful...
François Valéry 'J’aime l’amour avec toi’ 1990
Plus récemment au milieu des années 90, c'est elle qui a chanté la version française de la Chanson du Roi Lion 'L'Histoire de la vie' pour Disney. Elle a participé aussi à différents concerts en tant que choriste.
'L'Histoire de la Vie', 1994
Aujourd'hui que devient-elle? Mystère...
D'autres titres viendront compléter cette carrière discrète, dans un prochain article...
